.... Payment & .. Política de ....

.... Cancellation .. FACTURACIÓN y ....

.... Policy .. cancelación ....

Stocksy_txpa7bc4323ACE200_Medium_618293.jpg
 

....

Payments

..

Pagos

....

 

....

After you send your reservation request, we will provide you with a price quote based on your length of stay and your housing preferences. We will then ask you for a little more information about yourself to help us in the housing process. Your reservation will be finalized once we receive your first payment.

BlueStripe's prices are all-inclusive, so you won't have to pay extra for things like Wi-Fi, linens, or renters' insurance. Residents have the option of paying in full before arrival or in installments: three installments for a semester, or six installments for the academic year. Residents staying for the academic year may also pay in semester-long installments. All residents must pay a security deposit before arrival in BlueStripe housing.

..

Una vez hayas enviado tu petición de alojamiento, te haremos llegar una cotización basada en la duración de tu estancia y tus preferencias de alojamiento. Entonces, te solicitaremos algo más de información sobre ti para ayudarnos en en el proceso de alojamiento. Tu reserva será confirmada una vez recibamos tu primer pago.

Los precios en BlueStripe son todo incluido, así que no tendrás que realizar ningún pago extra por servicios como la conexión a Internet, ropa de cama o seguros. Los inquilinos tendrán la opción de pagar por la totalidad de su estancia o en diferentes plazos: 3 plazos por semestre o 6 plazos durante todo el año académico.

También solicitaremos un depósito de seguridad que debe ser pagado antes de entrar en el apartamento.

....

....

Please Note:

..

Tener en cuenta:

....

....

Security deposits are refundable subject to any applicable deductions, including but not limited to damages, missing items, and unpaid sanctions.

..

los depósitos de seguridad son totalmente REEMBOLSABLES, pero están sujetos a deducciones según el comportamiento o mal uso de los apartamentos, incluyendo daños en el mobiliario, objetos perdidos o sanciones impagadas.

....

 
 

 
 

....

Cancellation Policy

..

Política de cancelación

....

 

....

When cancelling, students must notify BlueStripe in writing. Because BlueStripe commits to its vendors upon the student's application to the program, certain of our costs are non-refundable. In the event that the student withdraws from host study abroad program for unanticipated academic, family, or health reasons, certain costs are refundable:

  • Up until 61 days prior to the official BlueStripe check-in date, pre-paid rents, supplemental charges, and security deposits are refundable. Billing administrative fees are not refundable.

  • 60-31 days prior to the official BlueStripe check-in date, security deposits are refundable, but not pre-paid rents, supplemental charges (such as Preferred Location / Services Package fees), or billing administration fees.

  • Withdrawal 30 days or less before the official BlueStripe check-in date: at this late withdrawal period, all fees will have been fully committed, and no refunds are possible (including that of the security deposit, which will be used to cover a portion of the student's rent). Refunds are also not possible in the case of early departure.

In the event that certain fees have not been paid, we may substitute those that have been in their place for the purpose of accounting for refunds.

Residents who withdraw from their housing must inform BlueStripe in writing. 

..

Cuando se desea cancelar una reserva, los estudiantes deben notificar a BlueStripe por escrito. Debido a que BlueStripe se compromete con sus proveedores en todas las solicitudes de sus estudiantes, algunos de los costes no son reembolsables. En caso de que el estudiante se retire del programa de estudios en el extranjero por razones académicas, familiares o de salud, ciertos costes son reembolsables:

  • Hasta 61 días antes de la fecha oficial de check-in, los montantes de alquiler, cargos adicionales por servicio y los depósitos de seguridad son reembolsables. Los gastos administrativos nunca son reembolsables.

  • De 60 a 31 días antes de la fecha oficial de check-in, los depósitos de seguridad son reembolsables, pero no los alquileres anticipados, los cargos suplementarios o las tasas de administración.

  • Para cancelaciones 30 días o menos antes de la fecha oficial de check-in: La totalidad de los pagos que se hayan realizado con antelación no se podrán reembolsar (incluyendo el depósito de seguridad, que se utilizará para cubrir una parte del alquiler del estudiante). Los reembolsos tampoco son posibles en caso de salida anticipada.

En el caso de que ciertas tarifas no hayan sido pagadas, podemos sustituir aquellas que han estado en su lugar con el fin de contabilizar los reembolsos.

Los residentes que deseen cancelar su reserva con BlueStripe deben informarnos por escrito.

....

....

Please note:

..

Tenga en cuenta:

....

....

If you are a full-year student and leave BlueStripe housing after your first semester, you must inform BlueStripe in writing by November 1, 2019 to receive a full refund on your second semester housing

..

SI un estudiante DE AÑO académico COMPLETO desea abandonar su alojamiento BLUESTRIPE DESPUÉS DE SU PRIMER SEMESTRE, DEBE INFORMAR A BLUESTRIPE POR ESCRITO ANTES DEL 1 DE NOVIEMBRE DE 2019 PARA RECIBIR el REEMBOLSO COMPLETO DEL SEGUNDO SEMESTRE.

....

 

....

More Questions?

Contact us here.

..

¿Más preguntas?

Contáctanos aqui.

....